පරිවර්ථනය සහ උප සිරැසි ගැන්වීම රොකියා | Dinushka Udara විසිනි
~http://subscene.com/members/rokiya/default.aspx~ ~පරිවර්ථනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම රොකියා | Dinushka Udara විසිනි ~
මට වෙලාවක් නෑ..
මට ඒ දේ කුමන අයුරින් සිද්ද උනාද කියා දුක්වෙන්න කාලයක් නෑ
ඒ දේවල් ඒ වගේමයි.
අපි උත්පදනයෙන්ම අවුරුදු විසි පහෙන් වයසට යන ඒක නවත්වන්න ඉන්ජිනේරුමය කටයුතු කළා.
ප්‍රශ්නය වෙන්නේ අපි ජිවත් වෙන්නේ තවත් එක් අවුරුද්දක් වීමයි.
අපි තවත් කාලය ලබා ගත්තේ නැත්තන්.
වෙලාව තමයි වර්ථමානයේ මුදල්.
අපි උපයා ගන්නවා , අපි වියදම් කරනවා.
පොහොසත්වුන් හට වැඩි කලක් ජිවත් වෙන්න පුළුවන්.
ඉතුරු අපි ...
මට ඕනේ අවදිවෙන්න පැය වලට වැඩිය වෙලාවක් මගේ අතේ තියාගෙන
කොහොමද අම්මේ.
- ඔයා ඊයෙ රෑ ගෙදර අවේ පරක්කු වෙලා. - මම වැඩිපුර වෙලාවක් ඊයෙ වැඩ කෙරුව .
කොහොමද ඒක ගියේ?
ඔයා වෙනුවෙන්. ඔයාට නව ග්‍රිනිචිය වෙනුවෙන් සවුදිය පුරන්න පුළුවනි.
සුභ 50 වැනි උපන්දිනක් වේවා.
50!. ඔවු පනහක් තමයි.
25 වැනි උපන් දිනය විසි පස වතාවක්.
- මට හොදටම විශ්වාසයි මේ වෙනකොට මට මුණුබුරෝ ඉන්න ඕනේ කියලා. - ඔන්න පටන් ගත්තා.
Bella ගේ දුව ඔය ගැන හැම තිස්සෙම අහනවා
කාටද තියෙන්නේ ගර්ල්ෆරෙන්ඩ් කෙනෙක් ගැන හිතන්න කාලයක්? ඇරත් මේ හදිස්සියේ ?
මොනාද ආරංචි?
දවස තුනක් වත් නෑ.
මට ගෙවල් කුලිය භාගයක් වත් ගෙවන්න වෙනවා , විදුලියට 8 ක් .
ඒ වගේම අපි තාමත් ණය මුදල පසුපසින්.
මට වැඩපලේ වැඩිපුර වැඩ කරන්න පුළුවන් දැන් .
- මට පුලුවන් ... - ආයෙත් ෆ්ලයි එකට යන්න?
කවුරුත් දිනන්නේ නෑ.
මතක තිය ගන්න අද රෑට මම මෙහෙ නෑ. මට දින දෙකක් garment දිස්ත්‍රික්කයේ ඉන්න වෙන්නේ.
හෙට මම ඔයාව හමු වෙන්නම් බස් එකේදී ඔයා ණය මුදල ගෙවනු ලැබුවට පස්සේ.
මම දන්නේ නෑ මම මොනවා කරන්නද කියල මට ඔයාව නැති උනොත්.
මට පරක්කුයි.
මම ඔයාට හොඳ දිව අහාර වේලක් ලබා ගන්න විනාඩි තිහක කාලයක් දෙන්නම්
<3 මම ඔයාට ආදරෙයි <3.
සුභ උපන් දිනයක් අම්මේ.
ඔය ආපසු පැමිණිවිට ...
... අපි මේක සමරමු.
Will!
- මට විනාඩියක් දෙනවද? - මය මායා ගැන මොනාද කතා කරන්නේ. ඔයාට මුළු අවුරුද්දම තියෙනවා.
මට පාවිච්චි කරන්න බැරි ඒක.
අනේ , Will. මට බිල්පත් වගයක් තියනවා ගෙවන්න.
විනාඩි පහක් ගන්න.
මෙතනින් යනවා යන්න.
කොපි කෝප්පයක් බොන්න විනාඩි පහක් ?
ඊයේ බලනකොට ඒක තිබ්බේ තුනක් කියලා.
- නුබලට කොපි ඕනෙද නැත්තන් කදේ දාගෙන ඉන්නද ඕනේ? - කොපි දෙකක්.
- මේ වැඩකරන කාල පරාසය කොහොමද ? - මම හරිම උත්තෙජයකින් ඉන්නේ.
උබ නුබේ තාත්තා වගේ නම් වාසනාවක් ලබා ගන්න පුළුවන් වෙනවා.
මම සටන් කරන්නේ නෑ.
තව ඒක දෙයක්. මට දහවල් කාලය එපා වෙලා තියෙන්නේ.
- මේ මොකද මේ? කෝ අනිත් කොටස? - ඔයා කවදාවත් සලාකය ලබාගෙන නෑ.
ගිය සතියේ සිට මගේ සලාකය වැඩ කරනවා
සලාකය මේ සතියේ සිටයි වැඩ .
- මේක එක්තරා විදියක විහිලුවක්ද ? - ඊළඟ.
යනවා. වෙලාව ජීවිතාන්තය දක්වාම නෙමෙයි.
- ඔය දැන් නොදැක්ක වගේ යනවද , Will? - මට දැන් ඔට්ටු අල්ලන්න වෙලාව නෑ.
දෙවියන්ට ස්තුති වේවා ......
මොකද ඔය සෙල්ලන් කරන එක නවත්තපු දවසේ ඉඳල මම දිනනවා .
ඔයා තාමත් මට පැයක් ණයයි.
ඔයා Borel ව දැක්කද ?
- Will. - කොහොමද යාලුවා.
- ඔයාගේ බිරිඳ ඔයාව හොයනවා. - ඔය විශ්වාස කරන එකක් නෑ.
අර අතන මනුස්සයා මට මුළු රයේම බීම අරගෙන දෙනවා
එය සතුව අවුරුදු සියක් තියෙනවා.
මම ඔයාව ගෙදර අරගෙන යන්නම්.
මම මෙන්න මේ බීම වීදුරුව ඉවර කරපු සැනින්ම.
හේයි , ඔබ.
ඔබ.
ගක්තිය ඉතුරු කර ගන්න.
- ඔයාට මාත් එක්ක ගෙදර යන්න ඕනෙද ? - ඔයා අපි දෙන්නවම අරගෙන යන්න.
ඔබ මෙතනින් යන්න ඕනේ.
- කවුරුන් හරි ඔබේ ඔය ඔරලෝසුව සතුව ඇති වෙලාව අරගනියි - ඔවු
මම කියන්නේ ඔවුන් සොරකම් කරයි. ඔවුන් ඔබව මරලා දායි .
නුබ යහතින් ඉන්නකොට ඔවුන්ට ඔය තරම් වෙලාවක් ගන්න බෑ.
ඔවු.
මම හිතන්නේ නෑ ඔබට මම කියන එක තේරෙනවා කියලා, ඔබ මෙතන සිටිමට සුදුසු නෑ.
Will. Will.
Will. ඔහු තමයි minutes man.
මේ රස්තියාදු කාරයෝ සෙල්ලන් කරන්නේ නෑ.
ඉන්න ඉන්න ඉන්න.
ඔහුයි ඉල්ලගෙන කෑවේ. අපි යමු.
ඔයා හිතන්නේ ඔහු අපිට උදවු කරයි කියලද ?
කලබල වෙන්න එපා. මම මෝඩ වැඩ මුකුත් කරන්නේ නෑ.
මෙතනින් යන්න.
මගේ නම Fortis.
ඒ වගේම ඕක හරිම ලස්සන ඔරලෝසුවක්.
ඔයාගේ අකමැත්තක් නැද්ද මම පොඩ්ඩක් පලන්දල බැලුවට?
මම හිතන්නේ මම එය කල යුතුයි.
මම යමක් කියන්නම්
මම එය වෙනුවෙන් සටන් කරන්නම්.
එනවා.
මම වයසයි. මට ගිය සතියට අවුරුදු 75 යි
මට පොඩි වෙලාවක් වුවමනායි.
නුබ ලෑස්තිද?
මම ලෑස්තියි.
මෙතනින් පැනගනිමු.
උන්ව බලනවා!
නවතිනවා. මොනවද උබ කරන්නේ?
- මට මම ගැන බල ගන්න පුළුවන්. - ඔවු මට ඒගැන පේනවා.
- මම දන්නවා මම කරන දේ . - දුවමු , දුවමු!
මෙතනින්!
ඉක්මන් කරනවා!
යනවා !
- නුබ කොහෙද... අපායටද යන්නේ? - මෙතනින් යනවා.
මම දන්නවා එක කවුද ගත්තේ කියලා.
මම දන්නවා ඒ කවුද කියලා.
ඔහු කවුද ?
හප්පා ! හප්පා !
මොන මගුලක්ද නුබ එතන කර කර හිටියේ ?
මම අනුමාන කෙරුව ඒක?
නුබ සිහි විකලෙන්ද?
මම Henry Hamilton.
මම Will Chambers.
දෙයියනේ!
වැඩිපුර බොනවා එතකොට හොඳයි.
ඒක එච්චර හොඳ නෑ.
මෙතන හෙට උදේ වෙනකල් අපිට ආරක්ෂාකරියි.
ඊට පස්සේ ඔය මෙතනින් යන්න.
ඔයා NEW Grenich වලද ?.
එකද පැහැදිලි ලෙස පෙනෙන්නේ ?
පේන විදියට ඔයාට පොඩි උදවුවක් ඕනේ වගේ
නෑ එපා ස්තුතියි.
ඔයාගේ වයස කියාද ? ඇත්ත වයසින්
28.
මට 105.
ඔයාට නියමයි .
මේ වගේ රැය වල් ගතකොරෙත් නුබට 106 වැනි අවුරුද්දනම් ගත්තකරන්න හම්බුවෙන එකක් නෑ
නුබ හරි.
නමුත් එපවටම එපා වෙච්ච දවසකට ඒ දවස එයි.
නුබේ මනස මොහොම ගත කෙරුවත් නුබේ ගරිරය එහෙම නෑ
අපිට ඕනේ මැරෙන්න.
අපිට ඕනේ ඒකයි.
එකද ඔයාගේ මහලොකු ප්‍රශ්නේ ? ඔබ ජිවත් වෙලා ඉන්න ඒක වැඩි බව?
නුබ දන්නා කිසිවෙක්ක ඉන්නවද ලඟදි මියගිය ?
සමහරෙක්ට අමරනියයි, සමහරෙක් මියයා යුතුයි.
නුබ මොකක්ද එයින් අදහස් කෙරුවේ ?
නුබ ඇත්තටම දන්නේ නෑ?
කිසිම කෙනෙක් ජීවිතාන්තය දක්වා ජිවත් වෙන්නේ නෑ. එහෙම උනොත් ඔවුන්ව කොහෙටද දාන්නේ?
ඇයි නුබ හිතන්නේ නුබේ කාලය ගෙවිල ගිය කියලා?
නුබ මොකද හිතන්නේ වරිපනම් බදු සහ මිල එකම දිනයේ වැඩි වෙන්නේ ඇයි කියලා ?
මිල වැඩි වෙන්නේ මිනිසුන් මිය යාම හරියටම සනාත කර ගනිමට
එහෙම නැත්තන් ඒක කොහොමද වෙන්නේ?
ඇත්ත තමයි ...
... ඒ කාලය ඕනෑවටත් වැඩිය වැඩියි.
ඒ වෙලාව එන්න ඉස්සෙලා කිසිම කෙනෙක් මිය යන්න ඕනේ නෑ
ඔබට මම තරම් කාලයක් ඔබ සතුව ...
... ඔය ඔරලෝසුව සතුව ...
... ඔබ මොනවද එයින් කරන්නේ ?
මම ඒක දිහා බලන ඒක නවත්තනවා.
මම නුබට එකක් කියන්නම් ...
මට ඔය කාලය තිබුනානම් ...
... මම සහතිකෙන්ම ඒක විනාස කරලා දන්නේ නම නෑ.
විවේකයක් ගන්න.
බය වෙන්න එපා. රාත්‍රී කාලේදී මම ඔය වෙලාව ඔබෙන් ගන්නේ නෑ
ඒ වගේම මමත් ඔබේ වෙලාව ගන්නේ නෑ.
දැන් නම් හොඳට පාදම් වීගෙන එනවා.
"මගේ වෙලාව නාස්ති කරන්න එපා"
- හාහි , Will. - හා යි, Greta.
- Borel ඉන්නවද ? - ඔවු
Borel.
බලන්න. මොන ලැජ්ජවක්ද අපිට මේ වෙලාව පාවිච්චි කරන්න අවුරුදු ක් බලාගෙන ඉන්න ඕනේ .
Borel.
මම මෙහෙ.
Greta, අයව ඇතුලට අරගෙන යන්න.
මේ බලන්න .
නුබට කොහෙන්ද ඔච්චර වෙලාවක් හම්බ උනේ ?
අර බාර් එකේ හිටපු පුද්ගලයාගෙන්.
ඔවුන් ඔහුව මරන්නයි හැදුවේ .
ඔහුයි මට දුන්නේ.
මවුරුවත් අවුරුදු 100 ක් දෙන්නේ නෑ.
ඔහු මට මෙය විතරක් නෙමෙයි දුන්නේ.
- මට මේ පිළිබඳව ඇත්තත් දැනගත්තා. - වෙන කිසිවෙකුටත් මේක කියන්න බෑ.
නුබ දන්නවනේ ඔය වෙලාව නුබව මරනන සලස්වයි.
අපි කොච්චර කාලයක් යාලුවෝ වෙලා හිටියද?
අවුරුදු දහයක්.
මෙන්න.
අවුරුදු දහයක්.
නුබ මට මගේ සහෝදරයෙක් වගෙයි.
නුබ ඔය කොහෙද යන්නේ?
එකම ඒක තනි තියෙන්නේ.
අන්තිමේදී මට මගේ අම්මව New Grenich වලට අරගෙන යන්න වෙලාව තියෙනවා.
Greta, මම යනවා එලියට.
ණය මුදල් ලැබුණි. දින 2. ස්තුතියි.
Dave.
පය 2 යි .
ඒක හැම තිස්සෙම පය 1 කට තිබ්බේ .
නමුත් දැන් 2 යි. මිල වැඩි වුනා.
කවදා ඉඳලද ?
අද ඉඳල .
මගේ පුතා එනවා මාව බලන්න . ඉතුරු හරිය ගෙවන්න.
මට ඒක කරන්න බෑ. ඒක තමයි ප්‍රතිපත්තිය.
කරුණ කරලා.
ඒක පය දෙකක පයින් ගමනක්.
නමුත් මා සතුව තියෙන්නේ පය එකයි විනාඩි 30 කුත් පමණයි.
එහෙනම් හොඳම දේ දුවන ඒක.
කරුණ කරලා!
නවතින්න !
කරුණ කරලා නවතින්න!
බින්දු 13 ක්.
ඔහුගේ වාසනාව ඉවර උනා.
අවසන් වතාවට ඔහුගේ මව දැකල තියෙන්නේ පුතාගේ ඔරලෝසුව සතුව අවුරුදු 100 ක් තියෙනවා
මෙහෙදිනම් ඔහුව සතියහින් මැරෙයි.
මොකද්ද ඔහුගේ වේලා කලාපය?
මම හිතන්නේ ...
- ... මේ දේ ඔහු විසින්ම කර ගත්ත දෙයක් වගෙයි . - සිත් ගන්නසුළුයි .
නුබ කොපනම කාලයක් වෙලාව ගණන කරනවද Jaeger?
අවුරුදු 5 ක්.
මට කියනවා අවුරුදු 50 ක් වුනාම හිතෙන දේවල්
නුබ මෙතනට මොකට ආවත් මොන හේතුවකින් ...
... අවුරුදු 100 ක් ආවත්.
එයට සාක්ෂි කාරයෝ ඇති.
- මාව විශ්වාස කරන්න. කිසිම කෙනෙක් කිසිම දෙයක් දැකල නෑ. - ඔයා මොනවද කරන්නේ සර්?
අපි හැම තිස්සෙම කරන දේ. වෙලාව අනුගමනය කරන්න.
හේයි, Ray.
- මම ඔයාට පැයකට විනාඩි දහයක් දෙන්නම්. - ඔය කොහෙන්ද සෙල්ලම අයෙත් අරගෙන අවේ , Leila?
- ඔයාට අවුරුදු හැටකටත් කිට්ටු වෙන්න එනවා. - බොහොම ස්තුතියි හැම කෙනෙක්ටම දැනගන්න සැලස්සුවට.
ඔබ හරියන තැන හොයා ගත්තද ?
සාමානයෙන් අපි මේ පැත්තෙන් මිනිස්සු නග්ග ගන්නේ නෑ.
මම අතරමන් වෙලා.
මාසයක් මුදල් තැන්පත් කරන්න.
TIME ZONE
මාස දෙකක් මුදල් තැන්පත් කරන්න.
මට මතක විදියට ඒ ගාන නම් වැඩියි
TIME ZONE
ඔක්කොම අවුරුද්දක් .
New Grenich වලට සාදරයෙන් පිලි ගන්නවා.
ඔබ ඇත්තෙන්ම මෙහෙ මොනවද කරන්නේ ?
මම ආවේ ඔවුන් මගෙන් ගත්ත සෑම දෙයක්ම නැවතත් අරගන්න.
ඔවුන්ට මම ගෙවන්න සලස්සන්න.
කරුණ කරලා ප්‍රවේශම් වෙන්න මැඩම්.
ඔබට විශ්වාසද?
- ගාස්තුව කියද? - මාස දෙකකට තනි කාමරයක පදිංචි කාලයක සඳහා.
මට පෙලක්ම ලබා දෙන්න.
ඔබේ ගමන්බඬු මලු සඳහා උදවුවක් ඕනෙද ?
එපා.
- ඒක ඉක්මන්. - එහෙම විය යුතුයි.
කැමරාවෙන් පෙන්නේ නෑ කොහොමද සිරුර ගඟට වැටෙන්නේ කියල
අපි මොනාද දන්නේ ?
අපි දන්නේ පැය ගණන සහ මාස ගණන සොරකම් කරන සොරුන් ගැන
මේක අවුරුදු සීයක්.
මේකෙන් මට කිසිම පැතිරීමක් පෙන්නුම් කරන්නේත් නෑ.
- ඒක කිසියම් අයුරක වෙලාව සංක්ෂිප්ත කිරීමකට ලක් කරලා ඇති. - අවුරුදු සියක වෙලාවක් ගුම්බෑයම සඟවා තබන්න අමාරුයි.
මට දැනෙනවා මාසයකට වැඩිය කාලයක් මනුස්සයෙක් ළඟ තියාගෙන ඉන්නකොට
ගාස්තුව වෙන්නේ සති අටහ මාරක්
මම ගානේ ඔයාට සතියක් ගන්න.
බොහොම ස්තුතියි.
ඔබ ... මෙහෙ මෙන් නෙමෙයි හරිද ?
ඔබ හැම දෙයක්ම කරනවා ඉක්මන් වැඩියි .
හැම දෙයක්ම නෙමෙයි.
අතනින් යන්න තියන ස්ථානය මොකක්ද ?
casino.
ඕනෙම කෙනෙකුට යන්න පුලුවන්ද ?
ඔය වගේ ඇඳුම් ඇඳගෙන නම් බෑ.
සර් . ඔහු හරි.
අපි වෙලාව පරික්ෂා කෙරුව Hamilton මිය ගිය වෙලාවට පසුව.
කවුරුන් හෝ වේලා කලාපය 4 ක් පසු කර ගිහින් තියෙනවා
New Grenich වලට
කැමරාවෙන් ඔහුගේ සක කටයුතු හැසිරීම පටිගත වෙලා තියෙනවා
ඔහු පරික්ෂාකාරී වෙලා තියෙනවා ආරක්ෂක කැමරා වලින් . ඔහුට කිසිම පුද්ගල ආරක්ෂකයකු නෑ.
ඒ වගේම ඔහු දුවමින්.
නමුත් ඔහුට වෙලාව තියෙනවන් දුවන්න ඕනේ නෑ
ඒක නැති කර ගන්න බැරි අමාරු පුරුද්දක් .
ගැලපීමක් ලබා ගන්නද උත්සහ ගන්නේ ?
ඔහුගේ නම Will Chambers.
ඔබ ඔහුව දන්නවද?
නෑ.
මට ඔහුගේ පියව මතකයි.
සුභ සන්ද්‍යාවක්.
මම හිතනවා මා සතුව ඇති වෙලාවත් අනිත් අයගේ වගේම හොඳ තත්වයක ඇති කියල
නියත වශයෙන්ම. කොහොම නමුත් ,
........ ස්වේච්ඡාවෙන් ලබා දිය යුතු අධාර මුදලක් තියෙනවා සාමාජික නොවන අයවලුන් සඳහා
බොහොමයක් අය අවුරුද්දක් ලබා දෙනවා.
ඔබගේ තරඟය කුමක්ද ?
- Poker. - මේ පැත්තෙන් එන්න .
සිමාව කුමක්ද ?
සීමාවක් නැහැ.
මම හිතන්නේ නෑ මම මිට පෙර ඔබගේ ආයතනය ගැන අහල තිබුන කියලා .....
Salas.
Will Salas.
Philippe Weis.
ඔබ වේලාවෙන් ආපු කෙනෙක් වගේ.
මම කියන්නම්කො මම දායාද වලින්සෙල්ලන් කරනවා කියල .
ඔබට ආරක්ෂක නිලධාරියෝ නෑ , Mr. Salas?
මම අනුමාන කරනවා මම ඉන්නේ යාළුවන් අතරයි කියල.
මම අවුරුදු 50 ක් තරග කරනවා .
ඔබ බොහොම තරුණ වෙන්න ඇති.
අවුරුදු ගනාකර පෙර.
ලබූ පළපුරුද්ද තුලින් .
ඔබ ඔබ සතු දේ අගය කල යුතුයි .
ඒ වගේම මට පෙන්නේ ඔබට ඔබව අගය කරන්න හුඟක් දේවල් තියනවා කියල.
මගේ වරයා.
අනිවාර්යයෙන්ම ...
අපි‍ට අසාධාරණ වෙන ඒක දෙයක් ගැන.
වේලා කලාපය නොගැලපීම.
මම ඒ ගැන ඇහුනා , නමුත් ...
අපේ ඊළඟ පියවට වෙන්නේ වපරිණාමය වීම නෙමෙයිද ?
Will නංවමු තවත් අවුරුදු දෙසීයක් ඔබ වෙනුවෙන්.
ස්වභාවික තේරීම.
අනිවාර්යෙන්ම.
ශක්තිමත් ප්‍රවර්තනය වෙනුවෙන්
මම සිතන්නේ නුබේ ඇත දුරුවලයි වගේ.
මගේ වාරය.
මේකෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ ඔබ ඔබේ සිමාවේ ඉන්නවා කියලා Mr. Salas.
අංක 13 ක් .
හොඳින් සෙල්ලම් කෙරුව.
ඒක බොහොම අවදානම් සහිතයි.
ඒක අවදානම් සහිතයි.
සිත් රිදවීමක් නෑ.
මම දැන ගත්ත මම දිනන්න යන්නේ කියලා.
මේ ව්‍යාකූල දවස්.
ඔබ හිතනවානම් අය මගේ මවද සහෝදරියද මගේ දියණියද කියලා
මගේ බිරිඳ නොවෙන්ඩ කියල සිතමින්.
එය බොහොම සරල දෙයක්.
ඔන්න එහෙනම් මම කියුවා.
ඇය බොහොම ලස්සනයි.
ඇය මගේ දියණිය.
නමුත් බොහෝ දුරට මගේ බිරිඳ වගේ.
Sylvia.
Will Salas.
සුභපැතුම් , Mr. Salas.
ඔබ මගේ පියාගේ ජීවිතෙන් අවුරුදු ගානින් ලබා ගත්තා .
සමාන්‍යන් එහෙම නෙමෙයි නේද මගේ දුවේ .
කොහොම නමුත් හෙට රෑට අපේ ගෙදර පාටියක් තියෙනවා.
ඔබට තියෙනවා තවත් අවුරුදු ගානක් දිනාගන්න අවස්ථාවක් .
මම ඉතා කැමතියි .
Carlo කියයි මම සිටින ස්ථානය. සුභ රාත්‍රියක් Mr. Salas.
Sylvia, ආරක්ෂකයින් සමඟ සිටින්න .
වසර 59 ක් .
බදු සමඟ .
- මිල ගෙදරටම බාරදීමත් අතුලුවයි - ගෙදරටම බාරදීම?
කොහේ කොතැනක හෝ ඔබ මෙය ප්‍රදර්ශනය කිරීමට යන තැනක ?
ප්‍රදර්ශනයට ? මම මේක පදවගන යන්නයි හදන්නේ
Will Salas.
ඉන්න ඔබට අඳුන්වා දෙනන මගේ නැන්දම්මා , Kara.
මගේ බිරිඳ Michelle.
මගේ දියණිය Sylvia. මම හිතන්නේ ඔබ මිට කලින් මුණ ගැසුනා.
- මුණගැසීම සතුටක්. - මම ඔබව පසුව හමු වෙන්නම් .
අපේ ක්‍රීඩාවට .
මම ක්‍රීඩා කරන්න බල පොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා.
ඒක හොඳයිද , Mr. Salas?
කරුණ කරලා මට Will කියලා කතා කරන්න .
ඔබට එහා පැත්තේ හැම තිස්සෙම ආරක්ෂක භටයෙක් ඉන්නවද
නෑ . ඇත්තටම සාමාන්‍යන් දෙදෙනෙක් ඉන්නවා.
ලේසියෙන් ඔයා ගැන දන ගන්න ඒක ලීසි නෑ නේද .
- ඒක තමයි එකේ තේරුම. - ඔබේ තේරුම ?
- මගේ පියාගේ. - මට තේරෙනවා ...
... අපි හැම දෙනෙක්ටම නැති වෙන්න හුඟක් දේවල් තියෙනවා.
එතකොට ඔබ.
ඔබ මොනාද කරන්නේ , Will?
මම තාම ඒක ගැන තීරණය කරලා නෑ.
එකනේ , මොකටද කරදර වෙන්නේ?
මොකද්ද හදිස්සිය?
අද මොන කරන්නද අවුරුදු සියකින් කරන්න පුළුවන්නේ ?
මම දන්නවා අපි දෙන්නට කරන්න පුළුවන් ඒක දෙයක්.
මාත් එක්ක නටන්න එන්න.
ඔයාට ඇත්තටම ඇති වෙන්න වෙලාව තියෙනවද ?
ඇයි ඔයාට සැකද ?
මම දැක්ක ඔයා හදිස්සියෙන් වගේ .
ඒක සමාන්‍යන් ගුම්බෑයම් වලින් ආපු අයගේ ගති ලක්ෂණයක්.
සමහර වෙලාවට මම ඔවුන්ට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.
ඔය කිසිවක් දන්නේ නෑ.
ඔරලෝසුව කිසිම කෙනෙකුට හොඳ නෑ.
දුප්පතුන් මැරෙනවා ඒ වගේම පොහොසතුන් ජිවත් වෙන්නෙත් නෑ.
අපි හැම කෙනෙක්ටම ජිවිත කාලයටම ජිවත් වෙන්න පුළුවන් , මෝඩ වැරදි නොකර හිටියොත් .
ඒකෙන ඔබව භය වෙන්නේ නැද්ද ?
මාත් එක්ක එන්න.
මේ අද රාත්‍රියේදී .
එක අපේ වේලාවෙන් පැයකින් විතර යන්න පුළුවන් .
අර බලන්න .
මම ජිවිත කාලෙටම මේ වගේ දෙයක් දැකල නෑ
ඔය මොනාද ඔය කරන්න යන්නේ ?
අපි එහෙට යන්නේ නෑ .
ඔයානම් පිස්සුවෙන් .
ඔබ සතුව මේ ලස්සන තැන පසු පසකින් තියාගෙන ඔබ ජිවිතේටවත් ගිහින් නැතුව ඉන්නවා
ඒ වගේම මට පිස්සු?
Well?
ඔය මොකටද තවත් බලාගෙන ඉන්නේ ?
මම ඔයාව හරියටම දන්නේ නෑ.
ඔයාට එක වෙනස් කර ගන්න පුළුවන්.
එක මම දැන ගත්තා.
ඔබ මෙතන ආගන්තුකයකු සමඟ තනිවම.
සමහර විට ඔබට පුළුවන් .
Sylvia!
මම ආපසු යන්න ඕනේ.
කොහෙටද ?
ඔය නැවත යා යුතුයි .
- ඔය මගේ දියණියව දැක්කද ? - ඔවු
අය අයගේ ආරක්ෂකයින් සමඟ .
ඔබට පිටුපසින් .
මොකද කියන්නේ දන අර සෙල්ලම ගැන?
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ කිසි කෙනෙක්.
මොකද්ද ප්‍රශ්නය?
මට ඔබේ මිතුරාත් සමඟ වචනයක් කතා කරන්න ඕනේ. මගේ මිතුරා?
හොඳයි.
මම පාලක Raymond Leon.
- මම Will Salas. - මම දන්නවා.
ඔබ මොනාද මේ කලාපය තුල කරන්නේ ?
ඒක නීතියට පටහැනි නැහැනේ .. ? වේලා කලාපය වෙනස් කරන්න ?
නෑ . එක නීති විරෝදී නෑ.
එක හරිම දුලබයි.
- ඔබට එක හොහෙන්ද ලැබුනේ? - මම එක ජයක්ග්‍රහනය කරනු ලැබුවා.
සූදුවෙන්.
සේරම ?
නෑ.
Henry Hamilton කියන පුද්ගලයා මට අවුරුදු සියයක් ලබා දුන්න
ඔහු කියුවේ ඔහුට එක වුවමනා නෑ කියලා.
ඔහු, .... ඔහු විසින්ම වෙලාව ඉවර කර ගත්තා .
Henry Hamilton සතුව අවුරුදු දහස ගණනක් තිබුනා.
ප්‍රායෝගිකව ඔහුට සදාකාලිකවම ජිවත් වෙන්න තිබුනා.
ඔබ මට කියන්නේ මනුෂියයි කියලා ඔබව විශ්වාස කරන්න
ඔහුට සියදිවි නසාගැනීමට ඕනේ කෙරුවයි කියලා?
මම කියන්නේ නෑ විශ්වාස කරන්න කියලා .... නමුත් ඒක තමයි ඇත්ත
ඒක තෑග්ගක් .
මම සොරෙක් නෙමෙයි .
නමුත් ...
... ඔබල සොරකම් කරපු වෙලාවල් ගැනනම් සොයන්නේ ...,
ඔබ මෙතන ඉන්න සියලු දෙනාවම අත් අඩංගුවට ගත යුතුයි
නුබ කතා කරන්නේ අයුක්තිය ගැන.
මම කාලය පාලකයෙක්.
අයුක්තිය මට අදාල දෙයක් නෙමෙයි.
මට අදාළ වෙන්නේ මම ගැන මම මනින මිණුම් තුලින් පමණයි.
තත්පර, විනාඩි, පැය.
මම වෙලාව ආරක්ෂා කරනවා.
ඔය කාලය තියෙන්නේ වැරදි පුද්ගලයාගේ අතේ.
කාලය අපි ඔබගෙන් ලබා ගන්නවා.
ඔබත් සමඟම.
අපි ඔබට පැය දෙකක කාලයක් ඉතුරු කරනවා ලියාපදිඤ්චි කිරීම සහ සැකසීම් කටයුතු සඳහා
අයි නුබලා ඔහුගේ සියදිවි නසාගැනීම පිළිබඳව පරීක්ෂණ පවත්වන්නේ නැත්තේ ?
ghetto වල මිනීමැරුම් හැම දිනයකම ...
එකනම් මනහරයි.
මට ඕක කියනවා තව එක් පුද්ගලයෙකුගෙන් ඇහිලා තියෙනවා
අවුරුදු විස්සකට පෙර.
නුබේ පිය ගැන මතක තිය ගන්න නුබ හුඟක් ලාබලයි ඒ කාලේ
මම ප්‍රවාහනය සකසා දෙන්නම්.
හැම දෙකටම පස්සේ අපි ඉන්නේ New Grenich වල.
Sylvia, මම කියපු දේ කරන්න . ආරක්ෂකයින් සමඟ යන්න.
දෙයියන්ගේ නාමෙට තාත්තේ .... . මේ ගෙදර ආරක්ෂක හමුදවක්ම ඉන්නවා
අපි‍ට ඒක මනුස්සයකුගෙන් ආරක්ෂා වෙන්න බැරිනම්. අපිට අපි ගැනවත් ආරක්ෂා වෙන්න බෑ.
ඔහුව නවත්වනවා!
අයිනට වෙනවා!
ඕක බිම දානවා .. නැතිනම් ඔලුව කුඩු වෙන්න වෙඩි තියනවා.
ස්තුතියි.
ඔවුන් අපිව මරලා දායි . කරුණ කරලා මට යන්න දෙන්න.
ඔයා ඔය මොනාද කරන්න යන්නේ ?
අඩුම තරමේ ඔයා හරියට එලවන්නවත් දන්නවද ?
මම මොනාද දැන ගන්න ඕනේ?
මට කාලය ටිකක් දෙන්න .
මම හිතන්නේ හැම දේකටම පස්සේ , විශේෂයෙන්ම ghetto වලින් ආව පුද්ගලයෙක් එක්ක
නුබ මොන මගුලක්ද දන්නේ මම කොහෙන් අවදා කියල ? මට වෙලාව ටිකක් දෙන්න ....
නුබ මවත් මරල දාන්නද හදන්නේ හරියට Henry Hamilton ව මාරුව වගේ?
- මට පැයක දෙන්න . - මම නුබට තප්පරයක් දෙන්නේ නෑ.
මම මගේ තාත්ත කියන දේ අහන්නයි තිබුනේ.
කරුණ කරලා මාව මගේ ගෙදරට අරගෙන යන්න.
- මට ඒක කරන්න බෑ. - ඇයි?
නුබ තමයි මාව ජිවත් කරවල තියා ගන්නේ .
ඕක වසන් කරලා තිය ගන්න .
ඕක හවුරු හරි දැක්කොත් ඔයා අනිවාර්යෙන්ම මැරුම් කනවා
ඒක හිතුවටත් වැඩිය හොඳට වැඩ කෙරුවා.
ඒකෙන් නියම කාර් එකක් විනාස වෙලා ගියා.
- බලන්න කවුද ඉන්නේ කියලා. - කොහොම හිටපු කෙනෙක්ද කියලා.
- ඔහුට තියෙන්නේ විනාඩි ගානයි. - You wake up dead ...
... එකනම් කම්පනයට පත්වෙන දෙයක්.
මොනතරම් ලැජ්ජා සහගත දෙයක්ද.
- මමනම් වඩා කැමති වෙනවාමිට වැඩිය හොඳ මරණයක්. - කෙල්ල තාමත් හුස්ම ගන්නවා.
ඇය සතුව අවුරුදු දහයක්ම තියෙනවා.
පට්ටයි නේ ............
අවුරුදු සීයක් සොරකම් කරපු මිනිහෙක්.
ඇය දෙවි ලොවෙන් පැමිණි සුරංගනාවියක්.
Fortis, ඇතඇරලා දාල එනවා!
Fortis!
මම දිහා බලන්න.
ඔයා හොඳින්ද?
නෑ.
- ඇයි ඔබ හිනා වෙන්නේ? - අපි මැරිලා නෑ.
ඔවු. නමුත් අපි වැඩි කල ජිවත් වෙන එකකුත් නෑ
මගේ වෙලාවට මොකද උනේ? මට තියෙන්නේ පැය භාගයක් විතරයි.
ඔයා වසනාවන්තයි .ඌ තමයි "විනාඩි මිනිහා".
- ghetto වල ඉන්න හැම මනුස්සයෙක්ම මෙහෙම සොරකම් කරනු ලබනවද ? - ඔන්න ඔයාගේ පොහොසත්කම මතුවෙනවා.
- කරුණා කරලා මට උදවු කරන්න , Will. - දැන් ඔයා බොදා හදා ගන්න කැමතියි වගේ .
මහෙට එන්න.
මාව සොරකම් කරනු ලැබූ පළමු අවස්තාව මේක නෙමෙයි
නමුත් මගේ පළමු අවස්ථාව මේකයි.
- අපි මොකද කරන්නේ? - අපිට කරන්න පුළුවන් ඕනෙම දෙයක්.
එන්න අපි යන්න ඕනේ.
මගේ ආරෝපනය ලබා දෙන්න
වේලාව ආරෝපනය කරනු ලැබුවා .
ඔහු අයෙමත් කිට්ටුවෙන් .
ඔවුන් තාමත් ගමන කරනවා.
මළසිරුරු නැති හින්දා මම හිතන්නේ ඔවුන් මෙතනින් ගිහිල්ල කියලා.
ඔවුන් මෙතනින් ගිහිල්ල විනාඩි කිහිමයක්‌ ගතවෙලා නෑ
ඔහු ඔහුගේ පරණ වටපිටාවේම ඇති.
ඔබට කොහෙන්ද සෙවිල්ල පටන්ගන්න ඕනේ ?
අපි සොයන්න ඕනේ නෑ.
ඔහු අපි ලඟට එයි.
Borel.
Borel, මේක අරින්න . මේ Will.
Greta.
Borel කොහෙද ?
ඔහු මිය ගියා.
මිය ගියා.
- ඇයි ? - නුබ ඔහුට අවුරුදු දහයක ලබා දුන්නා.
ඔහු සතුව අවුරුදු අවුරුදු 9 ක් අතේ තියාගෙන ඔහු බිමත්වම මිය ගියා.
දෙයියනේ!
Greta, මට සමාවෙන්න.
- Will, අපිට තවත් විනාඩි කිහිපයයි තියෙන්නේ. - ඒක ගැන සඳහන් නොකර ඉන්න බලන්න.
- ඒකෙන් මොකද කියන්න හදන්නේ? - කට වහ ගන්නවා!
- අපි මැරෙයි , Will! ඔයාට මැරෙන්නද ඕනේ? - කට වහ ගන්නවා!
ඕව ඇත්තම ඒවා . දුවමු!
- පැයකින් එනවලා. - ඒක කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෙමෙයි.
- මම මේකට නුබලට දින දෙකක් ලබා දෙන්නම්. - ඕවා දියමන්ති.
නුබලට පැය 48 ක් ගන්න පුළුවන් නැත්තන් මෙතන ලස්සන මළ සිරුරක් වෙන්න පුළුවන්
හරි අපි ගන්නම්.
- සද්ද කරන්න එපා. - දෙනවා මෙන්න මෙහාට මගේ වෙලාව.
යමු.
මම හිතන්නේ මම මගේ ප්‍රාර්ථනාව ඉටු කර ගත්තා.
මම මෝඩ වැඩක් කර ගන්න එක.
ඔයාගේ නම හුඟක් ගොඩනැගිලි වල තියෙනවා.
ඒ මගේ පියාගේ නම .
කොහොම නමුත් ඔහු කොච්චරක් වටිනවද ?
ඔයාව නැවත ලබා ගන්න ඔහුට කොච්චාරක් ගෙවයිද ?
නුබටනම් කිසිම ලැජ්ජාවක් නෑ නේද?
කරුණාකරලා විනාඩියක වෙලාවක් තැන්පත් කරන්න
හෙලෝ.
Weis මහත්මයා, කරුණා කරලා දුරකථනය කාලගණකයාට දෙන්න.
හායි , Will.
කොච්චර මුදලක්ද නුබට ඕනේ?
අවුරුදු දාහක්.
නුබ ජිවත් වෙන එකක් නෑ එක වියදම් කරන්න.
එහෙනම් ඒක Dayton ගොඩනැගිල්ල ලඟට ගෙනවිත් භාර දෙන්න
මේක හෙට උදේ ඉර උද වෙනවත් එක්කම කරන්න. එහෙම උනොත් ඇයට ගෙදර යන්න පුළුවන්
Will ...
නුබ ඔහු වගේ කතා කරන්න ගත්තොත් , ......නුබට
ඔහු වගේම මැරෙන්න වෙයි ...............
මගේ පිය මිය ගියේ තව එකෙකු සමග කාලය ලබා ගැනීම සනහා තිබු හටනකිනුයි
නෑ.ඔහුගේ වැරදි වැඩි ඔහුගේ වේලාව නැතිකර ගත්තේ.
ඔහු මීටත් වැඩිය භයානක දෙයක් කෙරුව .
කරුණ කරලා ඔබේ පියා කෙරුව වගේ වැරද්දක් නුබත් කරන්න එපා.
Dayton. plaza වල.
මම දන්නවා.
ගනුදෙනුවට අවුරුදු දාහක් ඉල්ලනවා.
අවුරුදු දාහක්.
ඒක ඒහැටි දෙයක් නෙමෙයි .
ඒක අපේ දුව වෙනුවෙන්.
නෑ ඒක ඔවුන් වෙනුවෙන්.
ඒක මහා පිස්සුවක්.
නුබ හිතන්නේ නුබ ඉල්ලපු විදියටම ඔවුන නුබට වේලාව ලේසියෙන් ලබා දෙයි කියලද ?
නුබට එහෙම කියන්න පුළුවන්.
මේක මහා පිස්සුවක්.
ඔවු ඒක මහා පිස්සුවක් තමයි
අද රය වෙන තුරා අපිට මෙහෙ ආරක්‍ෂිත වෙයි.
අපි ගෙවුවේ දවසකට. ඒක නිසා මාව හොයා ගන්න වෙලාවක් යයි.
මේකද ඔයාගේ තැන?
මෙතන වතුර සීතලයි. නමුත් වෙලාවේ හැටියට එකත් හොඳයි .
ඔයාට අලුත් ඇඳුමක් ඇදගන්න පුළුවන්.
ඔයාගේ පවුලේ අය කෝ?
මගේ මව වේලාව ඉවර වෙලා මිය ගියා.
- මේ අයගේ ඇඳුමක්ද? - ඔවු
එතකොට ඔයාගේ පියා ගැන?
මම කොලුගැටයා කාලයේදීම ඔහු මිය ගියා.
ඔහු සටන් කරුවෙක් ඔහුට ශක්තිමත් අතක් තිබුනා
ඔහු නෙමෙයි ශක්තිමත්ම පුද්ගලයා , නමුත් ...
...ඔහු දැනගන හිටියා කොහොමද ජයක්ග්‍රහණය කරන්නේ කියලා.
ඔය කොහොමද දිනන්නේ?
මම පෙන්නන්නම්.
ඔය කරන්න ඕනේ දේ .... ඔබේ විරුද්ද කරුවා ලොක්කා කියල හිතන්න සලස්සවන ඒක
එතකොට ඔයාගේ වෙලාවේ අන්තිම තත්පර ගැන ගෙවිලා යනකොට
ඔහු දන්නවා ඔයාගේ අවසන් තත්පර කිහිපය ගෙවෙන්නේ කියලා
ඔවු විශ්වාස කරනවා ඔහු ජයක්ග්‍රහණය කරනවා කියලා
ඔහු ඔබේ ඔරලෝසුව දිහා බලන්න පටන් ගන්නවා
ඔහුගේ ඔරලෝසුව දිහා බලන්න අමතක වෙනවා.
ඔහු මිය ගියේ තරන්ගයකින්ද ?
මම හිතන්නේ ඔවුන් ඔහුව මැරුවා.
ඔහු දුප්පතුන්ට වැඩිපුර වේලාව ලබා දුන්න.
ඒ විතරක් නෙමෙයි ඔවුන්ට ඔහු ලබා දුන්නේ.
ඔහු ඔවුන්ට බලා පොරොත්තුවක් ලබා දුන්නා .
ඔබ කොපමණ කාලයක් මී වයසේ පසුවෙනවද ?
අවුරුදු විසි පහේ ඉඳලා අවුරුදු තුනක්.
අවුරුදු විස්සේ ඉඳලා අවුරුදු දෙකක්.
ඔබට කොහොමද දැනුනේ ඔබේ ඔරලෝසුවේ වේලාව පටන් ගත්තහම ?
මම හිටියේ වීදියක. මට ඒක පාරටම හිතා ගන්න බැරි වුනා.
මම සතියකින් අවුරුද්දක වියදම සොයා ගත්තා
ඉන පස්සේ මම එදි නෙදා විදියට ජිවත් වුනා
මගේ කතාව ඊට වැඩිය වෙනස්.
මම අවදි වුනා.
මම කන්නාඩියෙන් මගේ මුහුණ බැලුවා.
මම හිතන්නේ අපි හැම කෙනෙක්ම කරනවා වගේ.
ජිවිත කාලය දක්වාම මම මේ විදියටනේ ඉන්න වෙන්නේ කියල
මගේ පියා ඒක සමරන්න මට තෑගි වශයෙන් මට අවුරුදු දහයක් ලබා දුන්නා
ඔය මට වෛර කරනවා ඇති
මම අවේ පොහොසත් තැනකින් නිසා.......
ඒක කාගෙවත් වැරද්දක් නෙමෙයි ඒක ලබා උපන් හැටි.
ඔවුන් තව විනාඩියකින් ඒක විවුර්ත කරයි.
දැන් බලමු ඔයාගේ තාත්තා කොතරම් දුරට නිර්ලෝභීශිලිද කියලා ......
වේලා දර්ශකයා ඔහුට ඒක කරන්න දෙන්නෙ නැතුව ඇති
ඔයා ඕවා කියන්න ඕනේ නෑ.
ඔයා හිතන්නේ මගේ තාත්ත මේ සියලු ගොඩනැගිලි කොහොමද හැදුවද කියලද ?
අවුරුදු දහස් ගණන් ලබා දීලා?
දැන් මොකද කරනේ?
ඔයාට ගෙදර යන්න පුළුවන්.
විදියේ ඉන්න මිනිස්සු අයින් වෙන්නේ නෑ දැක්මක් නැතුව
ඔයාට තව කොච්චර වෙලාවක් තියෙනවද ?
පැය 11යි .
කවුරුහරි මනුස්සයෙක් කොහොමද මේ විදියට ජිවත් වෙන්නේ
මමනම් සාමාන්‍යයෙන් නිදා ගන්නේ නැතුව ඉන්නවා.
උදවු ඉල්ලන්න.
මම මෙතන ඉඳලා ඔයාගේ ආරක්ෂාව පිළිබඳව තහවුරු කරන්නම්
ඔය දන්නවද ? ඔයාට මේ සියලුම දේවලින් අයින් වෙන්න පුළුවන්.
මට කියන්න පුළුවන් ghetto වලට පලා ඒම මගේ අදහසක් කියලා
මගේ පිය ඒක විශ්වාස කරයි. මම කියන්නම් මමයි කැරලිකාරිය කියලා
ඒකෙන හුඟක් දෙවල් හොඳ අතට හැරෙන්න පුළුවන්, ඔයා නීතිඥයෙකුගේ සහය ලබා ගන්න.
ඔයාට වේලා දර්ශකයා එක්ක මොකක් හරි ගනුදෙනුවක් කර ගන්න පුළුවන් .
මට හොඳටම විශ්වාසයි වේලා දර්ශකයා ගනු දෙනු කරන්නේ නෑ කියලා
ඔයා මොකද්ද කරන්න යන්නේ ?
හොරකන් කරන්නද යන්නේ?
සොරකම් කරන්න සොරකම් කරපු දෙයකින්?
මෙන්න , හදිස්සියක් උනොත් මේක තියා ගන්න.
මම මෙතනින් ඉන්නම්
කරුණ කර විනාඩියක් තැන්පත් කරන්න.
- තාත්තේ? - Sylvia?
ඔයාට මම වෙනුවෙන් තත්පරයක් වියදම් කරන්න බැරිද ?
මම කියන්න කැමතියි මම පුදුම උනයි කියලා.
- ඔයාට ඇහුනද මම කියපු දේ? - ඔයා දන්නවා මම ඔයා වෙනුවෙන් ඕනෙම දෙයක් කරනවා කියලා.
ඔවුන් ඔයාව සොයා ගෙන අරගෙන යයි . ඔවුන් දන්නවා ඔයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා
Will, ඔන්න බලාගෙන!
නුබව කලකිරීමට පත කෙරුවට සම වෙන්න. නමුත් , නමුත් නුබ වගේ එවුන්ට වැඩි පැවැත්මක් නෑ.
කලකිරීමට පත කරන්න නුබල වගේ හොරු ගැන.
මං හිත ගන්නම් ඒක මට ලැබුණු තෑග්ගක් කියලා.
Will, ඉක්මනට නගින්න!
මගේ අතින් ඔහුව මැරෙන්න තිබුනා. මට ඔහුව බය කරන්නයි ඕනේ උනේ.
මම හිතන්නේ ඔය හොඳට භය කෙරුවා.
- ඔබ මට ස්තුති කරන්න වටිනවා. - ස්තුතියි.
- කොච්චර වෙලාවක් අපිට තියෙනවද ? - පැය 9 ක්.
ඇයි ඔයා ඔහුට වේලාව ඉතිරි කරලා ආවේ? ඔක්කොම ටික අරගන්නයි තිබුනේ.
වේලා දර්ශකයින් දිනෙන් දිනයි ජිවත් වෙන්නේ
එක්කෙනෙක් එන්න පැයකට පෙරයි අනිත් කෙනා එන්නේ
ghetto වලදී ඔහු මිය යන්න තිබුනා.
එකත් ප්‍රශ්නයක්.
වේලා දර්ශකයා, මොකද හදිස්සියෙන් වගේ?
පොඩ්ඩක් ඉඳල යනවා , නුබ අපිට කැමති වෙයි අපිව පොඩ්ඩක් දන අදුන ගත්තොත්
පොඩ්ඩක් වෙලා ඉඳලා යනවා මිනිහෝ .
- ඔවුන් හිතයි ඔයා මමත් එක්ක එකතු වෙලා වැඩ කරනවා කියලා. - ඔවු
- මේක මහා විනාසයක්. - මගේ ලෝකයට සාදරයෙන් පිලි ගන්නවා.
එහාට වෙනවලා.
ඔබට වෙඩි වැදිලා.
ඔයාගේ වේලාව ගෙවිලා යනවත් එක්කම මම ඔබ ගැන වැඩ වෙමිනුයි සිටියේ.
කොහොමද ඕක වුනේ?
අපි මොනාද කරන්නේ?
අපිට මේ විදියට කාර් ඒක ධාවනය කරමින් ඉන්න බෑ. මේක පොලිස් කාර් එකක්
එහෙනම් කෙනෙක්ව අත් අඩංගුවට ගනිමු .
මම රිය පදවනවා වේගය වැඩියිද?
වේගය මදි.
වැරදීමකින් ඔබව නැවැත්තුවේ.
දැන්.
බලමු පිටිපස්සේ කවද තියාගෙන යන්නේ කියලා.
ඔයා සහයෝගයෙන් වැඩ කල යුතුයි මිට වැඩිය.
ඒක පත්තු වුනා.
මම උදවු කරන්න හැදුවේ.
එලියට එනවා.
මම කියන්න හදන්නේ ඔයාගේ මුදල් හෝ ඔයාගේ ජිවිතේ කියලා නමුත් ...
... ඔබේ මුදල් ඔබේ ජීවිතයයි.
- අසමත්ජාතියා - හිතන්න එපා මේක මංකොල්ල කෑමක් කියලා.
නැතුව?
නැවත බුක්තිය ලබා ගැනීමක් කියලා හිතන්න.
මම නුබට ඉතුරු කරන්නම් , මගේ ජිවිතේ වැඩි කලක්ම තිබුන වේලාව
- එක දිනයක්. - එක් දිනයක් ?
නුබට පිස්සුද ?
අපි දෙන්නටනම් හුඟක් දේවල් ඒක දවසකට කරන්න පුළුවන්.
ඔවානම් හරිම ලස්සනයි.
- මම ඔබට ණයයි. - නෑ එහෙම නෑ.
නුබ එලියට එනවා.
Will Salas, ප්‍රධාන සැකකරු Henry Hamilton ගේ මරණය සම්භන්දව
විශ්වාස කරනවා magnate Philippe Weis ගේ දියණිය වන Sylvia Weis, ඔහුත් සමග සිටිනවා කියා
අපි දෙන්න එකට හරි ලස්සනයි.
ඒකෙන කියන්නේ ඔබව ඔවුන්ට ඕනෙයි කියලා.
ඒකෙන කියන්නේ මාව ඔවුන්ට ඕනේ නෑ කියලා.
අමතක කරන්න එපා. මම පොලිස් කාරයෙකුට වෙඩි තිබ්බා.
මම හිතනව‍ා මම ඒක හොඳට කෙරුවේ නෑ කියලා.
ඒ ඔයාගේ පලවෙනි පාරනේ.
මට කියන්න පුළුවන් මම මේ හැම දෙයක්ම කරන්න ඔයාට බල කෙරුවයි කියලා.
ඔයාට එතකොට යන්න පුළුවන්.
කොහෙට යන්නද ?
ඔයාට ඇත්තටම ඕනේ මගේ ඉතිරි ජිවිතේ වැඩකට නෙති දෙකට යොදවල නැතිකර ගන්නවටද
හුඟක් මිනිස්සු කියනවා මෙහෙ ඉන්න එකනම් වැරදීමකින් වෙච්ච දෙයක් කියලා
මට වෙනත් තේරීමක් නෑ.
මටත් එහෙම හිතන්න පටන් ගන්න වෙනවා.
සර්
හැම දෙයක්ම හොඳින්. අපි ඉක්මනින් කතා කරමු.
අර කාලකණ්ණි අනතුරින් පස්සේ මෙහෙට එන්න හේතුවක් අවශ්ෂ නෑ කියලා
මම හිතන්නේ හේතුවක් තියනවා කියලා
අපිට මොනාද බලාපොරොත්තු වෙන්න පුළුවන් බේරා ගන්නා පුද්ගලයකුගෙන්?
මම හිතන්නේ ඇයව බේරා ගන්නා පුද්ගලක් වෙන්න තවදුරටත් අවශ්‍ය නෑ
Leon මහත්මයා.
Raymond.
මම Raymond කියලා කතා කරන්නද ?
මම මගේ හදවතටම දොස් පවර ගන්නවා.
මම මගේ නිවසට ඒ මිනිහට ආරාධනා කෙරුවා.
ඔහුට ඒ දේ කරන්න හුගක් වේලාව තිබ්බයි කියලා මම උපකල්පනය කරනවා
අනිවාර්යෙන්ම Sylvia තමයි මේකට වග කියන්න ඕනේ.
එකයි මම අයව ලඟින්ම තිය ගන්නේ.
නමුත් පැහැදිලිවම ඇය Will Sala's ගේ බලපෑමට යටත් වෙලයි ඉන්නේ.
මේක සම්පත් පිළිබඳව ගැටළුවක් නම් ...
මම ආධාර කරන්න කැමැත්තෙන් පසුවෙනවා
අපි වේලා දර්ශකයින් හට ගෙවන විදිය ගැන සතුටු නෑ කියල හිතෙනවා මට.
මම නිකුත් කිරීමක් කෙරුව ඔබගේ දුවව අත් අඩන්ගුවට ගැනීමට
ඇය ඔබව සම්බන්ද කරලා ඔබගෙන් උදවු උපකාර ඉල්ලන්න ගියොත්
මම ඔබවත් අත් අඩංගුවට ගැනීමට නිගොගයක්‌ නිකුත් කරනවා
මට මිලට ගන්න බැරි කිසිම දෙයක් නෑ.
දැන් ...
නුබට අවුරුදු කීයක්ද ඕනේ?
මට නුබ සතුව ඇති අවුරුදු ගණනන මදි.
නුබේ ජිවිත කාලය දක්වා වුවත්, Weis මහත්මයා.
සුභ රාත්‍රියක්.
මේකට තමයි කියන්නේ තුවක්කුවේ කොකා කියලා.
ඔබ ඒක ගස්සවන්නේ නෑ...
... යමකට ඇත්තටම වෙඩි තියන්න ඕනේ වෙනකල්.
- මට වෙඩි තියන්න ඕනේ මොකකට හරි. - හරි.
ඔයාට දීර්ග කාලයක් තිබ්බොත් ...
ඔය ඒක ඇත්තටම දීල දාන්නද හදන්නේ?
මට දවසක් තියාගෙන.
ඔයාට කොච්චර කාලයක් ඕනෙද?
ඔයා කොහොමද ජිවත් වෙන්නේ ඔයාට එහා පැත්තේ මනුස්සයා මැරෙනවා බල බලා
ඔය බලන්නේ නැතුව ඉන්නවා
ඔයා ඇස්දෙක වහගෙන ඉන්නවා.
මට ඔයාට උදවු කරන්න පුළුවන් ඔයාට ඕනේ කරන කාලය ලබා ගන්න .
මට මාසයක් ණයට ගන්න ඕනේ. පොලිය කියද?
අද පොලිය 30%.
- මට ගෙවා ගන්න බැරි වෙයි - අපිට කිසියම් ගිවිසුමකට එන්න පුළුවන්.
නෝනා වරුනි මහත් වරුනි සතුටින් දැනුම දීමයි Weis වල වේලා බැංකුව
අඩු පොලි ගෙවිය නොයුතු ණය මුදල්ලබා දේ
ආයේ කවදාවත් නෑ.
- ඉතින් දවසක් ගන්න. - මාසයක් ගන්න, අවුරුද්දක් ගන්න .එන්න ගන්න.
එන්න වෙලාව ගන්න. නොමිලේ.
කවුරුත් ඔවුන්ගේ ඔරලෝසු දිහා බලන්නේ නෑ නේද ?
මෙතනින් යනවලා යන්න. මම කොයි වෙලාවේ හරි රාජ සන්තක කරනවා ඕවා.
ඔවුන් ඇවිල්ල තියෙන්නේ වහනෙකින් කඩාගෙන
අනිත් පැත්ත හැරෙනවා.
- හෙල්ලෙන්න එපා. - මම ළඟ වැඩි වෙලාවක් නෑ.
- මම ළඟ තිබුණු සියල්ලම මම අනිත් ඇයට ලබා දුන්නා. - මම දන්නවා.
ඔවු මම දන්නවා සර්
එතන නොතිබිය යුතු අවුරුදු ගානක් එතන තියෙනවා.
මම ඔහුව නවත්තන්නම් සර්.
මේ මිනිහට තේරෙන්නේ නැද්ද උදවු කරන්න යන මිනිස්සුන්වමයි අමාරුවේ දන්නා යන්නේ කියලා?
ඉතින් දැන්
- මේ බලන්න . - ඔවු
මම හිතන්නේ මටත් ඔය වගේ එකක් ගන්න කාලය ඇවිල්ල කියලා
මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නෑ . මම පසුතැවිලි වෙනවා
ඒ මොකද්ද ?
මොකද්ද වේලාව?
මම ඇයට හැම දෙයක්ම ලබා දුන්නා.
දැන් ඇයට ඕනේ මාව මරා ගන්න?
අපියි එයාව මරා ගන්නේ, Philippe.
ඔයා අයගේ හුස්ම හිර කරනවා .
ඔයා අපිවත් හුස්ම හිරකොට මරනවා.
ඔබේ වාරය
ඒක හොඳයි.
මට කාර්ඩ් සෙල්ලම් කරන්න අමතක වේලා තිබුනේ.
මම මොකද ඔයත් එක්ක strip poker සෙල්ලම් කරන්න එකඟ උනේ ?
ඇයි එකඟ උනේ?
සර්.
ඔවුන් තාමත් එතන.
නුබ කොහොමද දන්නේ , සර්?
මෙතන තමයි දින සහ දවස තියෙන්නේ.
ඒ වගේම ඔහු ඒවා ඔක්කොම ගෙවලා දාලා.
ඔන්න ඔතනයි එයා හැංගිලා ඉන්නේ.
ඇඳගන්න.
නවතිනවා!
- අපි හිර වුනා. - නෑ අපි හිර වුනී නෑ.
- පනින්න . උන පනින එකක් නෑ.. - අපි කරන එකකුත් නෑ.
එනවා!
දැක්කනේ? ඔවුන් පනින එකක් නෑ.
- ඔයාගේ කියමන හරියන එකක් නෑ. - මගුලයි!
මෙතනින්.
නවතිනවා!
- අපිට ඉස්සෙල්ල එය ඇත ඇරලා දායි. - හොඳටම විශ්වාසද ඒ ගැන?
නෑ.
යන්න
- මට යන්න බෑ. - ඔවු ඔයාට පුළුවන්. යන්න.
මෙ අපතය ගැන නම විශ්වාස කරන්නත් බෑ.
ඔහොම ඉන්න.
ඔය දෙන්න හොඳට දැකලා පුරුදුයි.
දැන් කොහොමද ?
Century වෙත සාදරයෙන් පිලි ගන්නවා.
කොහොමද. අපි නිස්කලංක තැනක බලන්නේ නාවාතැන් ගන්න.
කාමර කීයක්ද?
සියල්ලම.
අපි ටිකක් නිදහස්ව ඉන්නයි බලන්නේ.
අපි හිතනවා සේවකයින්ගේ සහය අපිට වුවමනා වෙන එකක් නෑ කියලා.
අනිවාර්යයෙන්ම අපිට පුළුවන්.
සමාවෙන්න. අපේ සියලුම කාමර බුක්කරලා අවසානයි.
හරි හරි.
කවුරුත් යන්නේ නෑ කොහෙවත් .
එනවල එනවල එනවලා.
උබලා දන්නවනේ මම කාවද හොයන්නේ කියලා.
මම හොයන්නේ ...
... කවුරුන් හෝ මෙ මිනිහට මාසයක්ම දුන්න මනුස්සයව.
මම උබලා ඔක්කොගෙම ඔරලෝසු හින්දවනවා......... උබලා කවුරුත් මට
... කියුවේ නැත්නම් ...
... මට ඇහෙන්න ඕනේ දේ.
මට ඒවා ඇහෙන්න නෑ.
ඉවර කරලා දානවා.
නවතින්න , නවතින්න නවතින්න... කරුණ කරලා.
මම දන්නේ නෑ ඔවුන් කොහෙද ඉන්නේ කියලා
කරුණ කරලා.
කරුණ කරලා!
මම හිතන්නේ නුබයි ඊළඟට.
අන්තිමේදී.
කවුරුන් හරි සිහිමොලේ ඇති විදියට වැඩ කරනවා.
මට ලැබෙන තෑගි මුදල බෙදාගන්න ඕනේ.
මගේ තරුණ මිතුරා ...
...නුබට නුබේ තෑගි මුදල ලැබෙයි.
එනවා.
වසර 10 ක්.
එකනම් මහා අවනම්බුවක්
ඔවුන් අපිව අල්ල ගත්තොතින් ...
... ඔවුන් අපිව අනිවාර්යයෙන්ම මරයි.
ඔය දුක වෙනවද?
ඔය මගේ ජීවිතය බේරුවා.
කවදද?
දැන්.
ඔයාව හම්බුන හැම වෙලාවකම පටන්.
ඔයාට අමතකද මම නිසා තව පොඩ්ඩෙන් ඔයාට මැරෙන්නත් වෙනවා
මම ඒවා අමතක කරලා දාන්න ඉන්නේ.
මෙ ඉන්නේ පුංචි දුප්පත් ... පොහොසත් කෙල්ල
මට හොඳ වෙලාවක් හම්බ උනේ නෑ මගෙන් ගත්ත වෙලාවට ස්තුති කරන්න
පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ ... නුබ තාමත් යහතින්
ඔන්න අපිනම් ජිවත් වෙන එක නතර කරන්නේ නෑ
අපි හරියටම මැරෙනකල්.
මෙහෙ මැරෙන්න තව ගොඩක් ක්‍රම තියෙනවා.
මම සතුටු වෙනවා මට ඉස්සෙල්ල නුබ එක වටහා ගත්ත එකට.
අනිවාර්යයෙන්ම නුබේ මිතුරවයි මට දකින්න ඕනේ.
නුබ මෙතනට පටලෑහිල මට හුඟක් ප්‍රශ්න ඇති කරනවා.
නුබ දන්නේ නෑ වේලා දර්ශකයින් මව යහතින් තියන්නේ අයි කියලා
ඒ මට සීමාවන් තියෙන නිසා.
මත එක්ක එකට ඉන්න මිනිස්සුන්ගෙන්ම සොරකම් කරන හින්ද.
අනිවාර්යයෙන්ම නුබ හිතනවා ඇති ඒක නරකයි කියලා
නමුත් මට අනුපිළිවෙල සකසන්න ඕනේ
වාසනාවට නුබගේ ...
... මම මිනිහෙක්ව සිතල රුධිරයත් එක්ක මරන්න කැමති නෑ.
මට කරන්න තිබ්බ , නමුත් ...
... නොකර ඉන්න තීරණය කෙරුවා.
මම හිතන්නේ නුබ සුදුසුයි සටන් අවස්ථාවකට
අපේ ඔරලෝසුව බින්දුව වන තාක්ම.
මොකද්ද තේරුම?
මම පැරදුනත් නුබ මව මරනවා. මම දින්නත් නුබ මාව මරනවා.
නුබ සටන් කෙරුවේ නැතිනම් මම දැන් නුබව මරනවා.
ඇයට මොකද වෙන්නේ?
නුබව මාරුවට පස්සේ ...
... මම අයව අරගෙන යනවා.
අහ් ඔවු. ඇය සති වෙලාවත් අරගන්නවා.
ඊට පස්සේ මම නුබල දෙන්නව පොලිස්සියට අල්ලලා දීලා ජයක්ග්‍රාහී මුදලත් ලබා ගන්නවා
මෙ පැත්තෙන්.
ඔවුන්ගේ සියලුම වෙලාවල් අරගෙන ගිහිල්ලා.
ඔයා අදහස් කරේ සියලුම ලබා දුන් වේලාවන් කියලද සර්
ඔබට බාරයි.
මම මගේ ජිවිත් කාලයෙන් අවුරුදු 50 ක් මෙ රස්සාව වෙනුවෙන් කැපකරලා තියෙන්නේ
ඒ වගේම මම ඒක නැති කරගන්නවා බලන්න කැමති නෑ.
එනවලා.
මට සමාවෙන්න මෙ ප්‍රශ්න ඇති වුනාට ......
... නමුත් හෙට වෙනකොට ...
... නුබලට මෙ පැත්තේ එන්න වෙලාව නැති වෙයි
හත් ඉලවුවයි!
ඒක ඉවරයි . අපි තවදුරටත් මෙ මිනිස්සුන්ට හොඳ කරන්නේ නෑ
අඩු තරමේ අපි වෙහෙසෙනවා.
නෑ. ඔයාට තේරෙන්නේ නෑ.
උන්ට කරන්න ඕනේ එකම දේ තමයි එදිනෙදා පරිභෝජන වියදම වැඩි කරන එකයි.
100, 200, 1000.
- මේකේ කිසිම තේරුමක් නෑ. - ඉතින් අපි සටන් කරන ඒක නවත්තනවද?
අපිට දිනන්න බෑ. අපිට ඔවුන්ට රිද්දන්න බෑ.
- අපි ලබා ගන්න වේලාවන් ඔවුන්ට දැනෙන්නේවත් නෑ. - මොකද කරන්නේ?
- කොහොමද එයාලව රිද්දන්නේ? - අවුරුදු මිලියන ගානකින්.
ඔයා ගාව අවුරුදු මිලියන ගානක් තියෙනවද ?
ඒක කරන්න අපිට අවුරුදු මිලියන ගානක් යයි.
මේක අතැරලා දාමු.
නවතින්න!
මම Sylvia Weis.
මට ඕනේ උයටත් වෙන්න.
නමුත් මගේ තාත්තට විතරයි.
Sylvia.
කොහොමද තාත්තේ.
ඉන්න තැනම ඉන්නවා.
මම අන්තිමට දැක්ක වෙලාවට වැඩිය වැඩි ආරක්ෂක පිරිසක් ඔබ අරගෙන ඉන්නවා
- ඔයාට ස්තුති වෙන්න මට ඔවුන්ව උවමනා උනා. - එක්කෙනෙක් වැඩියි.
නුබලගේ තුවක්කු බුම දානවලා.
දැන්ම!
ඒක කරනවා.
අපි යමු පොඩි ගමනක්.
නුබ නුබගේම තාත්තාගෙන් සොරකම් කරනවද?
ඒක සොරකම් කරපු දෙකින් නැවත වතාවක් සොරකම් කිරීමක්ද?
මොකද්ද අංක වල එකතුව?
මගේ උපන් දිනයනම් වෙන්න බෑ.
මම හිතන්නේ නුබ දුකට පත්වෙච්ච ඒ දවස
උත්සහ කරලා බලන්න 12, 2, 18, 09.
ඒ Darwin ගේ උපන් දිනය.
එහනම් එකයි ස්ථීතිය.
මේක තමයි සතවර්ෂයේ මහා පුදුමා කාරම සොරකම
අපි බලමු මොනවද අපිට තියෙන්නේ කියලා.
පට්ට පට පට .......
ඔයා තමයි ඇත්තටම මනුස්සයා වසර මිලියන ගණනක් අතැතිව සිටින.
ඒක මගේ මුල්ම මිලියනය නෙමෙයි. ඒ වගේම ඒක මගේ අවසාන මිලියනයත් වෙන එකක් නෑ
- නුබ දන්නවද නුබ කොච්චර හොඳට කරනවද කියලා - මම දන්නවා කොච්චර අලාභානියක් එයින් කරයිද කියලා.
තේරුම් ගන්න උත්සහ කරන්න ජිවිතේ දික් කර ගන්නවා කියන්නේ මිනිස්සු තවත් දුක විඳිනවා කියන එකයි
ඒකෙන් ඒ මිනිස්සුන්ගේ ජිවිත දික් කර ගන්නවා.
වැරදි මිනිසුන්ගේ අතට අවුරුදු මිලියන ගණක් ගියොත්
- ඒක අවුලක් ඇති කරයි ක්‍රියා පිළිවෙළ - එහෙම හිතමු.
අපි මෙහෙම ඉන්න අපු මිනිස්සු නෙමෙයි.
අපි සදා කාලිකවම ජිවත් වෙන්න ආපු මිනිස්සු නෙවෙයි.
මට පුදුමයි ඔයාගේ ජිවිත කාලෙන් දවසක් හරි ඔබ ජිවත් වුනාද කියලා.
එකත එහෙමද.
නුබලට පරම්පරාවකට මෙ විදියට කරන්න පුළුවන් වෙයි ...
... නැතිනම් පරම්පරා දෙකකට.
නමුත් මෝඩ වෙන්න වෙන්න එපා. අවසානයේ කිසිම වෙනසක් වෙන එකක් නෑ
මොකද සෑම මිනිසෙකුටම ජිවිත කාලය දක්වාම ජිවත් වෙන්න ඕනේ නිසා
සෑම මනුස්සයෙක්ම හිතයි ඔවුන්ට අවස්ථාවක් තියනවා කියලා සදාකාලික බවට පත්වෙන්න
මුළු ලෝකයම ඊට විරුද්දව සාක්ෂි දරන විට
හැම කෙනෙක්ම හිතයි ඔවුන් තමයි විශේෂ කියලා
නමුත් ඇත්ත වෙන්නේ ...
නමුත් අපිට අමරණීය භාවය වුවත් මිය යනවා .....
කිසිම කෙනෙක් ...
... අමරණිය විය යුතු නෑ ...
... ඒක මිනිහෙක් විතරක් හරි මැරෙන්න ඕනේ ..............
එකේ තේරුම මොකද්ද?
ඒක මොකද්ද ? මොකද්ද වෙන්නේ?
මම හිතන්නේ වැරදීමක්.වසර මිලියන ගණනක් නව Grenich වලින් බැහැර වුවා.
- ඒක වැරදීමක්. - වැරදීමක් විය යුතුයි.
ඒක වැරදීමක් නෙමෙයි.
ඒ ඔවුන්.
මාසයක්ම ගන්න ඔබ වෙනුවෙන්.
කට්ටිය , මොනාද පේන්න තියෙන්නේ?
ඒ පරිශ්‍රය තුල ඉතා තද රථවාහන තදබදයක් තියෙනවා
හරි. හිමින්ම යන වහනය දිහා ඇහැ ගහගෙන ඉන්න.
ඔවුන් සතුව අවුරුදු මිලියන ගණනක් සතුව තියෙනවා ඔවුන්ට කිසිම හදිස්සියක් නෑ
මේක වැඩ කෙරුවොත් ...
මේක වැඩ කෙරුවොත්, අපිට තවත් ලැබෙයි
Daytonට විතරක් නෙමෙයි වැඩිපුර වෙලාවක් ඕනේ
මට කාල පැවරීමක් කරන්න එක්කෝ ඕනේ නෑ .. මම සතුව තියෙනවා
අලුත්ම නියෝගය ..... will ට වෙඩි තියන්න.
නව Grenich වල ? ඒක ප්‍රතිපත්තියට විරුද්දයි ... සර්,
ඔහු ඉන්නේ මෙහෙ මිලියනයක් අතැතිවයි.
ඔවුන් සතුව තියන කාලය ගැන අත හැරලා දානවා පැත්තට වෙඩි තියනවා.
කරුණාකර මාසයක් තැන්පත් කරන්න.
ඔහොම යමු. ඔහොම යමු.
අපි බොහොම ලඟයි. අපි හොඳින්.
ඔබ පරක්කුයි.
ඔයාට මිලියනයක් ඕනෙද.
Go
කොහෙද අපේ කැප්සියුලය?
පරක්කු වැඩියි.
ඔයා හුඟක් කාලය වය කළා, Leon මහත්තයා.
මට පෙන්නේ නුබට කාලය ටිකක් ඕනේ වගේ.
අන්න කාලය.
දුවමු!
එහාට වෙනවලා!
එහාට වෙනවා!
අපි Livingston වෙත යන්න ඕනේ.
- අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්. - අපිට පුළුවන් වෙයිද?
ඔයා හොඳින්ද?
නවතිනවා!
නුබට පුළුවන් දුවන්න.
නුබටත් පුළුවන් දුවන්න.
නුබ මෙහෙන් ආපු කෙනෙක් නේද ?
හුඟ කාලයකට ඉස්සෙල්ලා
ඔවු.
- මම මෙහෙන් පැනලා යන්න වැඩ කෙරුවා. - දැන් නුබ දන්නවා කවුරුත් එහෙම කරන එකක් නෑ කියලා.
ඒක එහෙම වෙන්න ඕනේ නෑ.
මට ඒක නැවතත් ඒ විදියට ගන්න ඕනේ නෑ.
මට එහෙම ගන්නත් බෑ
මම එසේ කරමින්ම ඉන්නවා..
වෙලාව ගණනය කරමින්.
මට ඕනේ නුබ මගෙන් ගත්ත වේලාවෙන් ටිකක් ආපසු ඉල්ලා ගන්න
නැත්නම් අපි මියයන වෙලාවේම නුබටත් මිය යන්න වෙයි
අපිට ඇතිතරම් කාලය නෑ.
අපි දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙකුට පුළුවන් වෙයි. මගේ වෙලාව ගන්න.
ඔය මගේ වෙලාව ගන්න. මට එතනට යා ගන්නබැරි වෙයි. නමුත් ඔබට පුළුවන් වෙයි
- බෑ. - පුළුවන්
බෑ.
කරුණා කරලා.
බෑ.
- වෙලාව තියෙනවා. - මොකක්?
වේලා දර්ශකයගේ වාහනේ වෙලාව තියෙනවා දුවමු දුවමු.....
Run!
- මට වෙලාව වුවමනායි. - වෙලාව ලබා දීම සම්පුර්ණයි.
අපිට කොච්චර වෙලාවක් ලැබුනද?
දවසක්.
අපි‍ට දවසකට හුඟක් දේවල් කරන්න පුළුවන්.
සර් , මොකක් හරි කරන්න.
සැම දෙයක්ම වෙලා හමාරයි.
මෙ සජීවී දර්ශන ගෙන එන්නේ Dayton සිට.
නගරවාසීන් විදි බැස අත.
විශාල ප්‍රමාණයේ කාලය මංකොල්ල කෑමක් සිද්ද වී ඇත
දැන් නගර වාසින් කලාප තරණය කරමින් පවතී
නව Grenich වෙත ලඟා වීමට.
බලධාරීහු කියා සිටින්නේ තත්වය මැඩපවත්වමින් සිටින බවයි
තොරතුරු ලැබෙන පරිදි ඉදිරිපත් කරන්නෙමු
සර්, අපිට කලාප 8 සහ කලාප 10 නැති වුනා.
ඒක ව්‍යාප්ත වෙනවා.
අපි මොකද කරන්නේ ... සර්?
ගෙදර යනවලා.
තවමත් සැකකරුවන් වන Will Salas සහ Sylvia Weis ගැන තොරතුරක් නොමැත
බලධාරීන් ජනතා සහය නොකඩවා පතමින් පවතී
මම කියුවනේ තවත් ලොකු බැංකු තියනවා කියලා.
ඔයාගේ කතාව ඔයාට අමතක උනා.
රොකියා | Udara කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න..!!